POESIA COMPLETA - EMILY DICKINSON

POESIA COMPLETA - EMILY DICKINSON

Editorial:
1984, EDICIONS DE
Año de edición:
ISBN:
978-84-18858-95-6
Páginas:
1168
Encuadernación:
Rústica
Disponibilidad:
Disponible en 1 semana

«Dickinson, com tantes altres figures a la nostra tradició occidental, va ser un geni, és a dir, una poeta que es va avançar moltíssim al seu temps i va marcar un clar i contundent abans i després en el terreny de la poesia, com Walt Whitman, Arthur Rimbaud o T. S. Eliot. Per altra banda, va ser una artista duna valentia insòlita que no admetia cap mena de pressió aliena sobre si mateixa i la seva obra. [] El llibre que lamable lector té a les mans [] és la joia de la corona de la presència de Dickinson a Catalunya. Ens permet, per primera vegada, laccés a la totalitat de la producció de Dickinson, perquè ens forneix de les versions definitives de cada poema i una novetat absoluta! totes les versions preliminars que genèticament van desembocar en lestabliment del text final. A més, el text ve enriquit per un generós aparell de notes del poeta-traductor, en el qual sexpliquen referències, al·lusions i significats obscurs. Les versions aproximatives de Bosquet [] ens facilitaran un acostament al món poètic de Dickinson com mai en el panorama de la poesia en català. Ras i curt, Emily Dickinson pertany a la cate

Otros libros del autor

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    Titulo del libro
    LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    «Los cuartetos que conforman este volumen constituyen una curiosidad. No forman parte —de forma oficial— de la obra ...
    En stock

    20,90 €

  • POESÍAS COMPLETAS III
    Titulo del libro
    POESÍAS COMPLETAS III
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 17...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • POESÍAS COMPLETAS I
    Titulo del libro
    POESÍAS COMPLETAS I
    DICKINSON, EMILY
    PRESENTAMOS en este tomo primero de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 1 al núme...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • POESÍAS COMPLETAS II
    Titulo del libro
    POESÍAS COMPLETAS II
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200,...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • POEMAS 1201-?1786 NUESTRO PUERTO UN SECRETO
    Titulo del libro
    POEMAS 1201-?1786 NUESTRO PUERTO UN SECRETO
    DICKINSON, EMILY
    La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha...
    Disponible en 1 semana

    37,00 €