Un viaje para descubrir la magnitud de los Pirineos: grandes picos y valles, caudalosos ríos y aldeas encantadoras. Un recorrido fascinante y transversal desde Irún hasta el Cap de Creus en el que, además de los paisajes idílicos de estas montañas, conoceremos espías y nazis, montañeras legendarias, proscritos, pastores trashumantes o de monjas de clausura... En definitiva, personajes con unas historias cautivadoras y leyendas ocultas del alma pirenaica.
Y, sin alejarnos del presente, oiremos las voces de hombres y mujeres del siglo XXI que habitan hoy sus tierras para saber cómo se vive hoy en las montañas y cómo han recuperado tradiciones que estaban olvidadas. Relatos que darán sentido a cada parada y fonda de esta aventura.