FAUST

FAUST. PRIMERA I SEGONA PART DE LA TRAGÈDIA

Editorial:
RIURAU EDITORS
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-937037-0-7
Páginas:
544
Encuadernación:
Rústica
Disponibilidad:
Disponible en 1 semana

El Faust de Goethe és una adaptació de la vella història alemanya del mag ambulant que ven la seua ànima al dimoni a canvi de poders màgics i de sabers secrets. A partir d?aquest material, radicalment transformat, Goethe va escriure una obra mestra de la literatura universal. Situada en la cruïlla entre el món antic, rural, feudal i patriarcal i el món modern, urbà, burgès i capitalista, la història de Faust és un dels mites més poderosos que expliquen l?entrada en la modernitat, amb tot el seu potencial alliberador, però també amb totes les seues paradoxes i les seues tragèdies. Puixkin la va qualificar com ?una Ilíada de la vida moderna?. El Faust alemany és un text exigent, sovint esquerp i cultíssim, però en molts moments té també un ritme hipnòtic, ple de diferents registres, de paròdies d?estils diversos. Jaume Ortolà ens n?ofereix una traducció versificada i alhora lingüísticament accessible al lector actual, equidistant entre la fidelitat al text original i l?ambició de fer-lo atractiu en un llenguatge gens pretensiós. Unes notes sintètiques i eficaces recullen les informacions més rellevants per a la comprensió del text.

Otros libros del autor

  • AFINIDADES ELECTIVAS, LAS
    Titulo del libro
    AFINIDADES ELECTIVAS, LAS
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON
    Esta novela, escrita en 1809, inicia la fase de madurez de Goethe y está considerada como una de las mejores obras d...
    Disponible en 1 semana

    12,75 €

  • WERTHER
    Titulo del libro
    WERTHER
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON
    Werther es un joven alemán que marcha lejos de su hogar llorando la separación de una amiga y conoce a Carlota, una ...
    Disponible en 1 semana

    6,50 €

  • LOS AÑOS DE APRENDIZAJE DE WILHELM MEISTER
    Titulo del libro
    LOS AÑOS DE APRENDIZAJE DE WILHELM MEISTER
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON
    " Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister " constituye, por antonomasia, la " novela de formació...
    Disponible en 1 semana

    21,15 €

  • LAS AFINIDADES ELECTIVAS / HERMANN Y DOROTEA
    Titulo del libro
    LAS AFINIDADES ELECTIVAS / HERMANN Y DOROTEA
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON
    «La vida vegetal de Goethe en la seguridad de Weimar dio tiempo a la reposada reflexión y a la composición de unas o...
    En stock

    9,95 €