Òscar el drac ha d'anar al llunyà Oest a buscar carn de búfal. Els seus amics Coco i Matilde decideixen acompanyar-lo. Però no serà un viatge tranquil: solament arribar, una manada de búfals els ataquen, i sort que els rescata una jove índia en el darrer moment!
