Cultura y Semiótica recoge el texto de la conferencia que Umberto Eco pronunció en
el Círculo de Bellas Artes el 19 de mayo de 2009 con motivo de la entrega de la
Medalla de Oro de la institución. El libro se completa con una segunda conferencia,
«Los límites de la interpretación», pronunciada originalmente en Madrid en 1991, y
un lúcido prólogo del semiólogo y catedrático de Teoría General de la Información
Jorge Lozano en el que se analizan algunas de las inquietudes teóricas de Eco, en
especial su pasión por las listas, su noción de Enciclopedia, los peligros del exceso
de memoria y su defensa del trabajo interpretativo como una negociación
responsable entre el texto y sus lectores.
«Los textos tienen un sentido, incluso cuando los sentidos son muchos; lo que no
puede decirse es que no existe ninguno, o que todos son igualmente buenos. El
texto interpretado impone unas restricciones a sus intérpretes. Los límites de la
interpretación coinciden con los derechos del texto (lo que no quiere decir que
coincidan con los derechos de su autor.» (Umberto Eco)
