Literarura rumana

La (des)conocida literatura rumana

La (des)conocida literatura rumana

Hasta 2009, año en el que se concede el premio Nobel a Herta Müller, la literatura rumana era prácticamente desconocida entre nosotros. Esta extraordinaria escritora pertenece a la minoría de lengua alemana, y su obra está muy ligada al periodo comunista.

En esta selección vamos a poner el acento en los autores rumanos: poetas, novelistas, ensayistas. Todos ellos influidos profundamente  por la historia reciente de Rumanía, que en muchos casos les ha llevado a tener que exiliarse y adoptar otras lenguas como vehículo de expresión literaria.

Aunque algunos nombres sí nos resultan familiares (quizás, porque publicaron en el exilio y en lenguas más mayoritarias que el rumano), como Eugène Ionesco, Emil Cioran, Mircea Eliade, el dadaísta Tristan Tzara, y poco más. Actualmente, sin embargo, las letras rumanas están muy bien representadas en los catálogos de las editoriales españolas y ayudó, sin duda, que Rumania fuese el país invitado en Líber 2011. Destacamos a  Mircea Cartarescu, Mihail Sebastian, Ana Blandiana, Varujan Vosganian.

La literatura rumana muy joven, se inicia a finales del siglo XIX coincidiendo con la creación de Rumania como país y, como hemos señalado, muy marcada por su convulsa historia: las dos guerras mundiales, su larga etapa comunista y el periodo postcomunista.

Todos los que están son, aunque no todos los que son están. Sin embargo, ya sabes, si hay algún autor que no encuentras, puedes ponerte  en contacto con nosotros.  

Bibliografía

  • SOLENOIDE
    Titulo del libro
    SOLENOIDE
    MIRCEA CARTARESCU
    SOLENOIDE, constituye uno de los más importantes acontecimientos literarios de los últimos años en la literatura eur...
    Disponibilidad inmediata

    25,95 €

  • MI PATRIA A4
    Titulo del libro
    MI PATRIA A4
    BLANDIANA, ANA
    ¡Qué difícil es acariciar las plumas de un ángel!Por muy cerca que esté, rehúye el roce;Por miedo a que lo atrapes,D...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • NOSTALGIA
    Titulo del libro
    NOSTALGIA
    CARTARESCU, MIRCEA
    «Nostalgia», la obra que consagró a Mircea Cartarescu como la voz más potente de las actuales letras rumanas, consti...
    Disponibilidad inmediata

    23,95 €

  • LAS CUATRO ESTACIONES
    Titulo del libro
    LAS CUATRO ESTACIONES
    BLANDIANA, ANA
    Aparecido en 1977, después de ser rechazado por la censura debido a sus «tendencias antisociales», Las cuatro estaci...
    Disponibilidad inmediata

    19,50 €

  • NICHITA STANESCU 1933-1983. ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)
    Titulo del libro
    NICHITA STANESCU 1933-1983. ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)
    NICHITA STANESCU
    La presente antología no pretende ser más que un acercamiento a la obra poética de Nichita Stanescu, obra compleja y...
    Disponible en 1 semana

    13,00 €

  • NUESTRO ENVIADO ESPECIAL
    Titulo del libro
    NUESTRO ENVIADO ESPECIAL
    FLORIN LAZARESCU
    Fresco de la Rumanía contemporánea, escrito con humor y mucha dosis de sorna. Antonie, un joven reportero de pasado ...
    Disponible en 2 semanas

    18,00 €

  • TODO LO QUE TENGO LO LLEVO CONMIGO
    Titulo del libro
    TODO LO QUE TENGO LO LLEVO CONMIGO
    MULLER HERTA
    Valiéndose de las conversaciones y de las detalladas notas de la vida en el campo de concentración tomadas por su am...
    Disponible en 1 semana

    9,00 €

  • LA NOVELA DEL ADOLESCENTE MIOPE
    Titulo del libro
    LA NOVELA DEL ADOLESCENTE MIOPE
    MIRCEA ELIADE
    Mircea Eliade tenía apenas diecisiete años cuando comenzó a redactar esta Novela del adolescente miope, suerte de di...
    Disponible en 1 semana

    26,00 €

  • SANTO EN EL ASCENSOR, UN
    Titulo del libro
    SANTO EN EL ASCENSOR, UN
    CIMPOESU PETRU
    Queremos dar parte, a quien corresponda, de que en un anodino y destartalado bloque de pisos de una ciudad rumana de...
    Disponible en 1 semana

    20,00 €

  • LOS DEPRAVADOS PRÍNCIPES DE LA VIEJA CORTE
    Titulo del libro
    LOS DEPRAVADOS PRÍNCIPES DE LA VIEJA CORTE
    CARAGIALE, MATEIU I.
    Con un lenguaje rico y elegante, esta primera traducción de la novela de Caragiale, recoge el ambiente de decadencia...
    Disponible en 1 semana

    16,00 €

  • ULTIMA NOCHE DE AMOR PRIMERA NOCHE DE GUERRA
    Titulo del libro
    ULTIMA NOCHE DE AMOR PRIMERA NOCHE DE GUERRA
    CAMIL PETRESCU
    Tras la excelente acogida por parte de la crítica española de la obra de Petrescu El lecho de Procusto, unánimemente...
    Disponible en 1 semana

    23,50 €

  • PROYECTOS DE PASADO
    Titulo del libro
    PROYECTOS DE PASADO
    BLANDIANA, ANA
    Proyectos de pasado es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de l...
    Disponible en 1 semana

    20,00 €

  • DIARIOS
    Titulo del libro
    DIARIOS
    EUGENE IONESCO
    Se presentan aquí, por primera vez en un solo volumen, los Diarios de Eugène Ionesco (1909 [1912]- 1994); Diario en ...
    Disponible en 1 semana

    21,00 €

  • EL RINOCERONTE Y OTROS RELATOS
    Titulo del libro
    EL RINOCERONTE Y OTROS RELATOS
    IONESCO, EUGÈNE
    Los relatos de este libro fueron el punto de partida de algunas de las obras teatrales más célebres de Ionesco. Al i...
    Disponible en 1 semana

    15,00 €

  • SIETE MANIFIESTOS DADÁ
    Titulo del libro
    SIETE MANIFIESTOS DADÁ
    TZARA, TRISTAN
    Zurich, 1916. En plena guerra mundial, las oscuras callejuelas y ruidosos tugurios de esta ciudad suiza acogen a una...
    Disponible en 1 semana

    6,95 €

  • LO SAGRADO Y LO PROFANO
    Titulo del libro
    LO SAGRADO Y LO PROFANO
    MIRCEA ELIADE
    Y para ello se remonta a la existencia sacralizada del hombre primitivo y tradicional, ofreciéndonos un resumen de l...
    Disponibilidad inmediata

    14,95 €

  • HISTORIA  DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS I  (EDAD DE PIEDRA A MISTERIOS ELEUSIS
    Titulo del libro
    HISTORIA DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS I (EDAD DE PIEDRA A MISTERIOS ELEUSIS
    MIRCEA ELIADE
    Éste es el primero de los tres volúmenes que componen Historia de las creencias y las ideas religiosas de Mircea Eli...
    Disponibilidad inmediata

    29,90 €

  • HOY  HUBIERA PREFERIDO NO ENCONTRARME A MI MISMA
    Titulo del libro
    HOY HUBIERA PREFERIDO NO ENCONTRARME A MI MISMA
    HERTA MULLER
    Una joven que trabaja en una fábrica de ropa durante la dictadura de Ceausescu ha sido citada para un interrogatorio...
    Disponibilidad inmediata

    17,95 €

  • LA CIUDAD DE LAS ACACIAS
    Titulo del libro
    LA CIUDAD DE LAS ACACIAS
    MIHAIL SEBASTIAN
    Los personajes de La ciudad de las acacias son jóvenes cuyas edades marcan el principio y el fin de la adolescencia....
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • LA BESTIA DEL CORAZON
    Titulo del libro
    LA BESTIA DEL CORAZON
    HERTA MULLER
    Un grupo de cuatro amigos que se resisten a ser anuladospor el sistema, ven en el suicidio de Lola, una jovenestudia...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • BREVIARIO DE PODREDUMBRE
    Titulo del libro
    BREVIARIO DE PODREDUMBRE
    CIORAN,E. M.
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • REGRESO DEL HULIGAN
    Titulo del libro
    REGRESO DEL HULIGAN
    MANEA NORMAN
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • EN LA TRAMPA
    Titulo del libro
    EN LA TRAMPA
    MÜLLER, HERTA
    Tres espléndidos ensayos de la ganadora del Premio Nobel de Literatura del año 2009, una de las figuras literarias e...
    Disponible en 1 semana

    13,95 €

  • LA QUINTA IMPOSIBILIDAD
    Titulo del libro
    LA QUINTA IMPOSIBILIDAD
    MANEA, NORMAN
    El escritor es siempre el 'sospechoso', el exiliado por excelencia. En el caso de Norman Manea esta definición coinc...
    Disponible en 1 semana

    25,90 €

  • EL LEVANTE
    Titulo del libro
    EL LEVANTE
    CARTARESCU, MIRCEA
    Mircea Cartarescu comenzó a escribir «El Levante» en 1987, cuando era un amargado profesor en una escuela de barrio ...
    Disponible en 1 semana

    20,95 €

  • DEL INCONVENIENTE DE HABER NACIDO
    Titulo del libro
    DEL INCONVENIENTE DE HABER NACIDO
    CIORAN,E. M.
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • HAMBRE Y SEDA
    Titulo del libro
    HAMBRE Y SEDA
    HERTA MULLER
    «Para quien nunca ha vivido la experiencia de una dictadura muchas cosas suenan casi increíbles. Pero ¿a quién creer...
    Disponible en 1 semana

    18,95 €

  • DEDOS MEÑIQUES
    Titulo del libro
    DEDOS MEÑIQUES
    FLORIAN, FILIP
    En un pueblecito de los Cárpatos, se descubre una fosa en una fortaleza romana. ¿Fueron víctimas de un pelotón de fu...
    Disponible en 1 semana

    19,00 €

  • EL PARAÍSO DE LAS GALLINAS
    Titulo del libro
    EL PARAÍSO DE LAS GALLINAS
    DAN LUNGU
    'El paraíso de las gallinas' es un retrato de la periferia rumana de provincias que pretende analizar los absurdos m...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • LA PIEDRA HABLA
    Titulo del libro
    LA PIEDRA HABLA
    BLAGA, LUCIAN
    Disponible en 1 semana

    14,00 €